Procès ayant opposé DarkLover au Sussex
DarkLover était accusé de trouble à l'ordre public.
Le jugement a été rendu
Enoncé du verdict
Le prévenu a été reconnu coupable de trouble à l'ordre public.
Due to a clerical error the fine was never imposed on the guily verdict of the previous case. Upon checking with His Lord, the King, this court was advised to administratively renew this case. Darklover has not been charged twice, but merely fined herein for the first case. The Court fines Dark lover 30 pounds with 15 pounds waived. Total 15 pounds for the crime of sending mass messages in French during a political campaign.
Le prévenu a été condamné à une amende de 15 écus.
Acte d'accusation
Due to administrative error, this case is being brought back infront of the court.
DArk Lover is hereby being charged with public disorder for speaking french in an ingame mail within the county of sussex. law states that it is strictly illegal that any other language but english is spoken within the county. darklover being a citizen for a while now should know the law. below is a copy of the letter being sent out to citizens of southhampton.
I received it today Here it is pasted in this letter.
hello / salut from DarkLover
Title : hello / salut
From : DarkLover
Date : 2005-10-15 12:53:14
Hello, honest citizen of Southampton, I present myself, I am DarkLover, candidate with the town hall of Southampton.Je finds that the assessment of the Aflac mayor is mitigated enough but what is sure, it is that it completely forgot the cultural policy of the city. Indeed, the market of Southampton does not have any asset to be atractif.C' is for that but if I become mayor, I will set up a system of play activities and cultural in Southampton, like plays or contests by exemples.Mais so that these projects are born, it is necessary that I would be élu;alors if you want that Southampton becomes a city filled of joy and good mood thanks to many play activities and culturelles;VOTE DARKLOVER. Cordially, DarkLover, citizen of Southampton candidate to the town hall.
in french :
Bonjour,brave citoyen de Southampton, Je me présente,je suis DarkLover,candidat à la mairie de Southampton.Je trouve que le bilan du maire Aflac est assez mitigé mais ce qui est sûr,c'est qu'il a complètement oublié la politique culturelle de la ville. En effet,la halle de Southampton n'a aucun atout pour être atractif.C'est pour cela que si je deviens maire,je mettrai en place un système d'activités ludiques et culturelles dans Southampton,comme des jeux ou des concours par exemples.Mais pour que ces projets voient le jour,il faut que je sois élu;alors si tu veux que Southampton devienne une ville remplie de joie et de bonne humeur grâce à de nombreuses activités ludiques et culturelles;VOTE DARKLOVER. Cordialement,DarkLover,citoyen de Southampton candidat à la mairie.
Reply
Mailbox
Compose a mail
as you can see the letter was written in english and in french. the maximum fine for his level should be paid so thathe learns that laws are not made to be broken here in sussex.
Première plaidoirie de la défense
This mail was old and i have been relaxed for send it
Réquisitoire de l'accusation
See previous case. Defense rests.
Dernière plaidoirie de la défense
See i have bee relaxed
La défense a appelé Bélzebar à la barre
Voici son témoignage :
Lawsuit between Darklover and Sussex
Darklover was charged with commission of public disorder.
The sentence has been passed
Statement of accusation
The defendant has been discharged.
The law is clear on this point that French is forbidden in a public forum. I am very hesitant to extend this into the realm of no French in private messages because the right to speak one’s mother tongue in a private message should not be a matter for the courts. However, Darklover violated the intent of the law by sending a “mass mail” to the citizen’s of Southampton and used French for the advertising of his campaign to a public office. This crosses the line into the realm of a public message and in no way can be defined a “private message”
I find the defendant guilty and fine him the required 30 pounds with 15 pounds comminuted.
La défense a appelé Belzébar à la barre
Voici son témoignage :
Indeed this lawsuit has some day ago take place and DarkLover was innocented.I thus suppose that the prosecutor made a mistake.
If it is not the case and that you purposely make start again this lawsuit,then you infringe the international laws of the Renaissants Kingdoms and risk the dismissal of your postes(for you,Madam Judge but also for Mister Prosecutor) or perhaps even worse...DEATH by royal eradication.
If it is an error,then it will be enough to discharge DarkLover and to present to him yours excuses(I also advise you to go to read the charter of the judge even if it exists only in French);but if it is not an error,you will have to pay the consequences of yours acts...